Glosario de Términos

 

A

Alcista(Bull) 
Sentimiento de que un mercado va a subir.

Apalancamiento
El apalancamiento le permite a usted mantener una posición más grande que el valor del balance. Por ejemplo, si se te requiere tener el 0.5% del valor de la posición, esto será un apalancamiento de 200 veces en tu inversión.

 

B

Bajista (Bearish)
Sentimiento de que un mercado va a bajar.

Balance de efectivo
El valor actual de los fondos en efectivo de su cuenta.

 

C

Cable
Término utilizado para referirse al tipo de cambio entre la libra del Reino Unido y el dólar de Estados Unidos.

CFD
Es la abreviatura de Contratos por Diferencia (Contract For Difference). En lugar de tener la propiedad física de una acción o commodity, se liquida la diferencia entre el precio al cual se abrió y el precio al cual se cerró el contrato.

Comisión
Una comisión fija o un cargo que es aplicado a una operación.

Commodities
Instrumentos que están relacionados al intercambio físico de sustancias, como petróleo, granos y metales. El precio de estos puede ser comprado o vendido.

Costos de financiamiento
Para las posiciones de CFD que se mantienen más de un día interbancario, usted típicamente pagará o recibirá financiamiento basado en si está con posiciones en largo o en corto respectivamente. El monto depende del valor de la posición y en las tasas de tipo de cambio. Para las posiciones de Forex, el monto de financiamiento depende de la diferencia en la tasa de interés de corto plazo entre las monedas del par operado.

 

D

Dividendos
La parte de las ganancias de una empresa que son distribuidos a los accionistas. Algunos índices se reajustan luego de que los dividendos son pagados (ex-dividendos). Si usted tiene una posición de compra, serás debitado, mientras que si tienes una posición de venta, se te acreditará el importe correspondiente. (Ver el ejemplo de dividendo)

 

E

Efectivo (precio de contado – spot)
El precio en efectivo puedo conocerse como spot, representa el valor actual de un activo para su entrega inmediata. Para monedas, la liquidación y el valor de la fecha es típicamente dos días después.

 

G

Ganancias y pérdidas realizadas (P&L)
La posicione financiera de las operaciones cerradas. La diferencia entre las ganancias y pérdidas de todas las posiciones cerradas.

Ganancias y pérdidas sin realizar (P&L)
La posición financiera de las posiciones abiertas activas. Es la diferencia entre la ganancia y la pérdida de las posiciones existentes.

Gap
El gap o salto se utiliza para describir una situación de mercado en donde el precio subsecuente es más largo que el movimiento normal de pips para ese mercado. Esto puede ocurrir en momentos de volatilidad de mercado o cuando se produce la re-apertura del mercado.

GTC (Buena hasta ser cancelada)
(Good Until Canceled) Es una instrucción para una operación que seguirá activa hasta que se ejecute o se cancele.

 

H

Hedging
Una operación que reduce el riesgo de la inversión.

 

L

LIBOR
Tasa Interbancaria de Londres es la tasa a la que los bancos se prestan entre si.

Limit order
Es una instrucción para ingresar una operación a un nivel específico, que es más favorable que el precio actual.

Llenar
La ejecución de cualquier orden.

 

M

Margen
El monto de capital que es requerido que sea depositado en un broker antes de hacer operaciones de margen. Una operación en margen es la transacción en donde el broker le extiende un crédito al cliente en una cuenta de margen.

Margen inicial requerido
El monto de fondos requerido para poder colocar una operación.

Mark-to-market 
La valuación de las posiciones existentes a los precios actuales de mercado.

Moneda Base 
En lo que respecta al forex, la Moneda Base es la moneda que se nombra primero en un par de divisa. Por ejemplo, en EUR/USD, el EUR es la moneda base y el USD es la moneda variable.

 

O

OCO (Una cancela la otra) 
(One Cancels The Other) Es un tipo de orden, que le permite a usted colocar dos instrucciones separadas en el mismo mercado. Cuando una es ejecutada, la otra se cancelará automáticamente.

 

P

Pip
Un pip típicamente se refiere al movimiento significativo más pequeño que un tipo de cambio puede hacer. Por ejemplo, en el GBP/USD será de 0,001.

Posiciones abiertas
Las operaciones abiertas que están activas en su cuenta.

Posición en corto
Colocar una orden de venta en anticipación a una suba en el valor del instrumento.

Posición en largo
Colocar una orden de compra en anticipación a un aumento del valor del instrumento.

Precio de Compra (Ask)
Es el precio al cual se puede comprar un instrumento específico, también conocido como precio de oferta.

Precio de cierre
Es el precio al cual una operación abierta es cerrada resultando en una ganancia o pérdida.

Posiciones cerradas 
Las posiciones que estaban activas y que no lo están más. Las posiciones son cerradas colocando una operación contraria del mismo monto en el mismo contrato CFD.

Precio de venta (Bid)
El precio al que un activo específico puede ser vendido.

Punto básico
Un punto básico es 0,01 puntos porcentuales. Por ejemplo, un recorte en la tasa de interés de 100 puntos básicos es igual a 1%.

 

R

Resumen de cuenta
El estado y los operaciones de su cuenta. Esto mostrará su saldo de balance, capital disponible, y fondos libres para operar.

 

S

Slippage
La diferencia entre el precio al cual es llenada una orden de stop y el nivel de la instrucción inicial. Esto puede ocurrir en mercados volátiles.

Spread
El spread es la diferencia entre el precio de compra (bid) y el de venta (ask) de un cierto instrumento.

Stop order
Una instrucción para una operación de entrada a un nivel específico, que es menos favorable para usted que el precio actual.

Subyacente
La commodity o activo financiero real de donde el precio del futuro es derivado.

 

T

Tamaño de contrato
Esto representa el valor nocional de cada operación en Forex.